PCEngineFans.com - The PC Engine and TurboGrafx-16 Community Forum

NEC PC-Engine/SuperGrafx => PC Engine/SuperGrafx Discussion => Topic started by: sunteam_paul on March 02, 2013, 09:07:01 PM

Title: Has anyone translated the songs in CD Denjin?
Post by: sunteam_paul on March 02, 2013, 09:07:01 PM

I'd love to know what the lyrics mean.

Title: Re: Has anyone translated the songs in CD Denjin?
Post by: Yamazaki on March 04, 2013, 07:26:17 PM

I regularly listen to the one that is on the 1992 Hudson Music Collection.

The okinawa style song. I try to find the lyrics.

Title: Re: Has anyone translated the songs in CD Denjin?
Post by: Aggie Tsubi on March 04, 2013, 07:47:07 PM

I'd love to see a translation too. From what pathetically tiny amount of Japanese I know, I can tell that the singer of the track on the 1992 Hudson Music Collection is going on about meat, haha.

Title: Re: Has anyone translated the songs in CD Denjin?
Post by: esteban on March 10, 2013, 06:35:40 AM

STATUS: I WOULD LIKE TO KNOW what the lyrics are about, too (http://junk.tg-16.com/images/pcgs.png)