All first party retail releases like Magical Chase were sold in Canada.
Otherwise, I don't think anything else had any kind of Canadian version. This includes stuff like Working Designs games, Sidearms, Tricky Kick and Sinistron.
I'm guessing that any mail order items, like the System 3.0 card and Dynastic Hero also didn't have any kind of distinction when sold to Canadians. I don't remember there being any kind of French or bilingual documents included with the Super CD card bitd.