Author Topic: Any Japanese speakers here? (Read 1059 times)

TR0N · « **Reply #15 on:** February 05, 2006, 05:26:52 PM »

Quote from: "Keranu"

Right on.

I am having problems answering Napolean's questions in PCE Snatcher right now, I'm on the first question in fact. I know know what he is asking and I found the answer using the computer, but the problem is that the answer is in Kanji and you have to answer him in katakana. I have been trying to find these Kanji symbols (found one of them, 无 , at least I'm pretty sure that's it) but I have been trying to find how they are pronounced so I can spell them in Katakana. I assume each of these two Kanis contains two Katakanas each since the answer can only hold four characters at most. Do you know the answer off hand?

Ahem i guess you forgot this site.

http://community-2.webtv.net/LiquidSnake/ThePolicenauts/page17.html

Keranu · « **Reply #16 on:** February 05, 2006, 06:21:56 PM »

Ahh, that's a site I've been to many times but I forgot that site even had walkthroughs! Thanks for reminding me.

Ninja Spirit · « **Reply #17 on:** March 16, 2006, 04:42:56 PM »

If someone can translate this Hucard voice clip, I'd greatly appreciate it.

It's the voice clip from the intro of Genpei Toumaden 2/Samurai Ghost when it shows the villain's face.
http://media.putfile.com/212

For being on a Hucard instead of a CD, the voice clips in the game kinda freaked me out.

esteban · « **Reply #18 on:** March 17, 2006, 07:08:07 AM »

Quote from: "Ninja Spirit"

If someone can translate this Hucard voice clip, I'd greatly appreciate it.

It's the voice clip from the intro of Genpei Toumaden 2/Samurai Ghost when it shows the villain's face.
http://media.putfile.com/212

For being on a Hucard instead of a CD, the voice clips in the game kinda freaked me out.

Are you referring to the old lady / man who mocks you at the beginning of the game? I can't listen to the sound clip right now, but I always wondered what the old crone was saying!

Ninja Spirit · « **Reply #19 on:** March 17, 2006, 08:20:43 AM »

Quote from: "stevek666"

Quote from: "Ninja Spirit"
If someone can translate this Hucard voice clip, I'd greatly appreciate it.

It's the voice clip from the intro of Genpei Toumaden 2/Samurai Ghost when it shows the villain's face.
http://media.putfile.com/212

For being on a Hucard instead of a CD, the voice clips in the game kinda freaked me out.
Are you referring to the old lady / man who mocks you at the beginning of the game? I can't listen to the sound clip right now, but I always wondered what the old crone was saying!

No it's in the intro right after you turn on the machine. It's a purple pale faced demon.

kingshriek · « **Reply #20 on:** March 17, 2006, 02:08:22 PM »

Quote from: "Ninja Spirit"

If someone can translate this Hucard voice clip, I'd greatly appreciate it.

我が魂は不滅じゃ。

Translation: My soul is immortal.

Ninja Spirit · « **Reply #21 on:** March 17, 2006, 06:58:39 PM »

Good stuff thnx!

esteban · « **Reply #22 on:** March 17, 2006, 08:49:54 PM »

ninja and kingshriek -- I have both of you to thank for this wonderful piece of trivia

. thanks.