if all cd games work, i would be looking at the card detect pin, and the bus control circuit (IC520)
generally if IC520 is bad it wont load anything, but on open trace on its control pins could likely cause this
use the TG16 schematic, as that covers the hu card circuit, just not the CD side (note cards will run with IC520 removed, allowing you to test the basic system without the CD hardware in play