I think the virgin Ten no Koe BANK just means Box 4 has to be empty, not that it never has been used.
I wonder what do the Cobra and Lummy codes do for ya. They're digi-comics (no gold/exp/items to amass), so maybe just a save near the end?