Actually, I'm using Ootake and a real system card image. And I'm still getting the music restarting after the first few seconds, even with a perfectly matching .cue file. Haven't tried it with Magic Engine, yet. Oh well. The game still plays. It just sounds a little funky.
And to be honest, so far I very much prefer the first DE...