Try this japanese page:
http://www.geocities.com/suime_s/02/pc02/fs4_index.htmlTry to translate it by using
http://www.ocn.ne.jp/translation/webpage.html. Maybe it'll help you. Instructions on how to use the translator can be found here:
http://shoppingmalljapan.com/ocnhelp.htmlAs I had some time to translate the help for the 8th level, here's what I've found (very roughly translated):
The one of STAGE.8 old lay frost awakenThe person who participatesAt the time of an end. Chi fighter (level 9)
Appearance enemyDevil force soldier Fighter (level 8)x 5
Devil force soldier night (level 7)x 4
A devil force soldier sorcerer (level 9)x 9
Devil force leader night (level 10)x 3
★. MEDEYUSA (level 14)x 1
ReinforcementWhen ending turn 4, 6 and 11, I appear.
Harpy (level 7)x 3
I hide.
A devil force soldier ninja (level 9)x 4
Acquisition item
RA flare (19:9)
Silvan Bow (31:5)
Minstrel's harp (31:17)
MEDEYUSAKIRA (11:29)
Red snapper Tania sword (31:30)
Shopping● Village (10:6)
Silver Lance (2000GOLD)
A battle, oh, camphor tree (2400GOLD)
Heavy mace (1400GOLD)
Sprite's tear (240GOLD)
● Village (26:
ESUTOKKU (2800GOLD)
Frail (2000GOLD).
A pole, oh, camphor tree (3000GOLD)
Sprite's tear (240GOLD)
● Village (15:23)
Whiskey (700GOLD)
Bastard sword (3000GOLD)
Lightning (2000GOLD)
Sprite's tear (240GOLD)
● Village (3:29)
Whiskey (700GOLD)
Eric Sir (2000GOLD)
Paper money of a talisman (1000GOLD)
Sprite's tear (240GOLD)
CaptureAn initial position is the northwest on a map.
When I go from a west bridge, it'll be a meander, so I go to the east.
4 devil force soldiers in the neighborhood are beat first, and it's to a flower of treasure.
A village is freed to the northeast just as it is, and it's to flowers of treasure.
Items equipped with equipment of a village here automatically after a class change
If it isn't done, if it's bought and it's done, the one which isn't bought will be wise.
Then the soldiers who have moved south and have come from the southwest around the bridge and war
I cross a bridge after that, but when it passes, a witch begins to move, so I intercept.
If a village is freed, I gather by the place and advance towards east and west separately.
Nishigumi frees a southwestern village and is treasure from only one tree between the village and the fort.
But, surprise of a way ninja comes, so a witch will avoid to the utmost.
If treasure is collected from a tree in the Eastern end, Higashigumi aims at a fort each other.
I'm careful not to be attacked by MEDEYUSA and beat a witch first.
MEDEYUSA is attacked after I knock down everything and am refreshed.
But, the offensive of any place but MEDEYUSAKIRA can't expect the effect so much.
When a convalescent item is bought before knocking down, the next is easy.