Nice video.
The 5V output on the 5pin was never connected on these drives and they are used on scart connections.
There is an empty pad called either J1 or J2 quite close to the Din connector.
Shorting this pad connects the 5V to the relevant pin on the Din socket.