OCEAN
And I've learned to love animes through club dorotheé
Ocean was a british game editor. We had companies such as Ubisoft (they still exist today), Infogrames who later switched name to Atari (after they bought the brand name) and games such as Another World was developed by Eric Chahi.
And yeah, "Le Club Dorothée" was one of the TV shows I was thinking of.
To be honest, according to what I read about the distribution of the Turbografx in the US, I think it was easier to find PC Engines here in France than it was to find Turbograxs in the US. The PC Engine was sold in Supermarkets even in medium size cities and in mail order catalogues.
Even now, some guies find PC Engine games at garage sales or flee markets. It's not that often though but still, I think it doesn't happen much in other countries.
And about the popularity of mangas and animes, the Japanexpo is held every day near Paris and they have like 100 000 persons coming every year.