I have been using blank burned cd-r\dvd on just about every console i own, and the only 2 die on me.
The playstation 1 was the first it was a japan release model that in the end had to play it on its side but so did everyone else over time as they were shit.
the second was my good old fat ps2 run copy's on that suckers for years finally died, but i will put that down to just wearing it out over 5 years.
everything else i got is still working strong, so i personal cant say i have every had burned disk kill a console. I suppose factory pressed disks have to be better quality than burned ones, but i bought shit original disks that i have had to return to the shop, also burnt bad disks as well.
so just use good quality disks and a good image you should be fine or if your that worried about it just use originals.
so here is another thing to think of i was playing my last alert original the other day, disk looks ok maybe a few minor scratches. anyway finished it and the ending music was jumping all over the place. so if i burn copy of this that works with no issues would you still be better of using the original with jumping music or the copy.
I would say copy how about you ?.