I'm really into cheap games too. Some favorites:
Super Star Solider (I love this shooter)
Burning Angels (why isn't this game $50? It seems like it should be)
Street Fighter II'
Bomberman '94 (so beautiful it makes me cry)
Panic Bomber (not the greatest puzzler, but colorful, and happy, and has great music)