Author Topic: Ruruli ra Rura Menu Translation  (Read 522 times)

Mednafen

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 140
Ruruli ra Rura Menu Translation
« on: April 20, 2008, 03:25:50 PM »
Read the enclosed readme.txt.

This is more like an alpha release, but some people might find it useful.

http://nekozomb.fobby.net/ruruliararura_infinitely_small.zip
« Last Edit: April 20, 2008, 03:35:41 PM by Mednafen »

nat

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7085
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #1 on: April 20, 2008, 03:37:16 PM »
Awesome. I'm still trying to get a copy of this game, one way or another.

Tatsujin

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12311
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #2 on: April 20, 2008, 06:23:29 PM »
what kind of game is this? :-k
www.pcedaisakusen.net
the home of your individual PC Engine collection!!
PCE Games coundown: 690/737 (47 to go or 93.6% clear)
PCE Shmups countdown: 111/111 (all clear!!)
Sega does what Nintendon't, but only NEC does better than both together!^^

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #3 on: April 21, 2008, 03:19:19 AM »
what kind of game is this? :-k


PC-FX platformer with some puzzley bits; it's damn cute (the norm for PC-FX) and features a giant toad for some odd reason.  Check out Mr. Nanto's game overview for dandy videos of the intro and game play.
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

quoth09

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 266
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #4 on: April 26, 2008, 03:49:02 PM »
A toad and a cat girl...man Kitsunexus would be having a love day with that one...if he actually owned a system and the game.
Warm milk, turkey, those can make you sleepy(well, the consumption of, you can't just hand around a turkey or a glass of warm milk, & expect to fall asleep).

MissaFX

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1031
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #5 on: June 19, 2008, 09:51:28 AM »
The graphics of the game are in many cases primitive, but the animations are a riot.  The non common enemies however can be rather large even if they seem to lack complex amounts of color.  Still it is one of the only action games for the FX and it is fun to play once you give it a chance.  The ladders in the game sure remind me of Zelda.  Oh and the music is actually pretty good too.  As I type this, one of the songs is utterly stuck in my head.  At the end of the day though, this game really feels like something which could have been easly done on the PC-Engine to me, but that doesn't mean it is bad.  It just means you will wonder what the heck the designers were thinking when they made the main character so small.
Good Traders: nat+, The Old Rover+, bust3dstr8+, nectarsis, geepee+, Mithos, zeon, sensei+, Windancer, OldSchoolGamer
35/62 FX games owned - 56.4%
05/62 FX games reviewed - 8.0%
Latest: Pachio-kun FX review - 4/9/08

MissaFX

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1031
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #6 on: September 22, 2008, 07:18:16 AM »
How do I apply this patch :-k...I have no idea what kind of file that is.
Good Traders: nat+, The Old Rover+, bust3dstr8+, nectarsis, geepee+, Mithos, zeon, sensei+, Windancer, OldSchoolGamer
35/62 FX games owned - 56.4%
05/62 FX games reviewed - 8.0%
Latest: Pachio-kun FX review - 4/9/08

SuperDeadite

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2096
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #7 on: September 22, 2008, 05:04:18 PM »
I believe you have to open the data track iso with something like ISOBuster.  Then overwrite the original file with this new one by using the "insert and replace" function.  I don't have this game, so I'm not completely certain, but thats usually how these kinds of hacks tend to work.
Stronger Than Your Average Deadite

Mednafen

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 140
Re: Ruruli ra Rura Menu Translation
« Reply #8 on: September 22, 2008, 05:04:56 PM »

MissaFX

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1031
Good Traders: nat+, The Old Rover+, bust3dstr8+, nectarsis, geepee+, Mithos, zeon, sensei+, Windancer, OldSchoolGamer
35/62 FX games owned - 56.4%
05/62 FX games reviewed - 8.0%
Latest: Pachio-kun FX review - 4/9/08