Well, I can say that it would be highly possible, and definitely with the right programming. It may also require a change in hardware to make the enhancement able to perform, so the PC Engine would be able to better handle the instructions, such as the similar microchip that the Sega Mega Drive/Genesis uses for multiple layers of parallax scrolling (if one is used to do so).