I don't really watch anime much anymore. Most of the new stuff just doesn't appeal to me. I think the detail and animation was better back in the day when they were using cel animation. Now it's all digital. I feel the detail can get lost doing it that way. When I did watch stuff it was usually Streamline pictures stuff if it was dubbed. Regardless of translation, they brought over some great movies and had good voice actors. I am big on 3x3 Eyes, Robot Carnival, Fist of the North Star, Akira, Venus Wars, Wicked City, Goglo 13, Doomed Megalopolis, Crying Freeman, Castle of Count Cagliostro, Lensman. I really love Lensman. Titan A.E. is a total rip off of Lensman. Also I am a huge Doc E. Smith fan, so it was nice to watch Lensman back when Streamline brought it out.
Non streamline stuff I love is Green Legend Ran, Genocyber, Guyver, Baoh, Mermaid Scar, A.D. Police Files, Record of Lodoss War, Dagger of Kamui, Battle Angel Alita, Otaku No Video, All of the Lupin anime, the Captain Harlock stuff, Crusher Joe, Project A-ko, Gunbuster, 5 Star Stories.
Not really new, but it is newer than other anima I listed. I love Spriggan. The animation is freaking amazing! Plus, I loved the comic when Viz brought it over.