Author Topic: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).  (Read 42209 times)

Squaresoft74

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #420 on: April 06, 2014, 02:44:08 PM »
I gave this translation a go and it's really good  :P
Since it's based on the PSP audio/script i went a bit further and replaced the original audio tracks with rips i made from the PSP version.
I then patched the data track to reflect the new game's TOC and it's working nicely. :D

Muyfa666

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #421 on: April 23, 2014, 03:22:10 AM »
Love this patch. Good work everyone! :-)

Burnt Lasagna: did you ever get around to fix the two audio clips from Death and Dracula?

Don't want to sound ungrateful, just wondering if it could be fixed?

On a side note, Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku (translation v1.0 by Gemini, throughhim413) is a lovely way to go after completing this one. :-)

lastcallhall

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 116
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #422 on: May 03, 2014, 04:57:41 PM »

Burnt Lasagna: did you ever get around to fix the two audio clips from Death and Dracula?

Don't want to sound ungrateful, just wondering if it could be fixed?

I was wondering this too. :)

EvilEvoIX

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1895
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #423 on: May 04, 2014, 04:12:53 AM »
I have this and play it, it's great!


Quote from: ProfessorProfessorson
I already dropped him a message on there and he did not reply back, so f*ck him, and his cunt wife.

Bonknuts

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3292
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #424 on: May 04, 2014, 07:13:53 AM »
I have this and play it, it's great!

 From all of us that worked on it; your welcome ;)

EvilEvoIX

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1895
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #425 on: May 04, 2014, 09:44:13 AM »
I have this and play it, it's great!

 From all of us that worked on it; your welcome ;)


Many thanks!  I'm 96% percent done.  I just need to get the bosses in then purchase tactics and I'm set.


Quote from: ProfessorProfessorson
I already dropped him a message on there and he did not reply back, so f*ck him, and his cunt wife.

Bonknuts

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3292
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #426 on: May 05, 2014, 06:08:06 AM »
Wasn't someone gonna do a press run for this, for the PCFX community only?

Black Tiger

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11242
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #427 on: May 05, 2014, 07:08:18 AM »
Wasn't someone gonna do a press run for this, for the PCFX community only?

Only if another English localization was done, since Burnt Lasagna doesn't want anything like this (hacking copyrighted software) he's involved with (including Ys IV) to be professionally published.
http://www.superpcenginegrafx.net/forum

Active and drama free PC Engine forum

Bonknuts

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3292
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #428 on: May 05, 2014, 07:29:02 AM »
Well, I retract my previous position. I don't care if my work is used for a closed community pressing, for PCFX members and such. I think I was overly worried for nothing. I just didn't want my name attached to something pirated (selling of), when I'm trying to get a career in CS/programming.

Of course, you still have other people's work in this project. Fragmare's title screen work, the translation text, ADPCM audio, etc. Though the text and audio can easily be redone, as a new project. But Fragmare's title screen is pretty awesome. Would be nice to keep that.

ParanoiaDragon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4619
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #429 on: May 06, 2014, 06:08:19 PM »
Woohoo!  Pressed Mega Man Turbo Edition, here we come!! Seriously though, that'd be sweet if that happened!

Bonknuts

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3292
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #430 on: May 06, 2014, 06:40:17 PM »
Woohoo!  Pressed Mega Man Turbo Edition, here we come!! Seriously though, that'd be sweet if that happened!

 If people are down for that, then I don't see a problem with it. It would be a community thing only. No profit; just the cost split among the members who order a copy. I have no delusions that some wouldn't try to sell a few copies, that they receive here. But I'm not too worried about it. It's not like someone setting up shop and selling 'em. Actually, there's pretty much no way of stopping someone from doing that right now (taking any of these projects and making pressed items to sell themselves). If these were the SNES games, it would have already happened. Translations and hacks are being sold as repro's without the authors' permission.

HailingTheThings

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3229
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #431 on: May 06, 2014, 07:18:13 PM »
Woohoo!  Pressed Mega Man Turbo Edition, here we come!! Seriously though, that'd be sweet if that happened!

 If people are down for that, then I don't see a problem with it. It would be a community thing only. No profit; just the cost split among the members who order a copy. I have no delusions that some wouldn't try to sell a few copies, that they receive here. But I'm not too worried about it. It's not like someone setting up shop and selling 'em. Actually, there's pretty much no way of stopping someone from doing that right now (taking any of these projects and making pressed items to sell themselves). If these were the SNES games, it would have already happened. Translations and hacks are being sold as repro's without the authors' permission.

That would be super dope if you pressed official Megaman Obey edition. I have the one that the German did, but other than the booklet and back cover, i was a little let down that it was a pressed cd-r....and that it was just Megaman, without any arranged music. I was under the impression that it was surely gonna be a thing, when in fact it was only kinda thingish. Oh well. Welcome to Weinerville, I'm you host, Marc Weiner.

ParanoiaDragon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4619
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #432 on: May 07, 2014, 05:06:53 AM »
Woohoo!  Pressed Mega Man Turbo Edition, here we come!! Seriously though, that'd be sweet if that happened!

 If people are down for that, then I don't see a problem with it. It would be a community thing only. No profit; just the cost split among the members who order a copy. I have no delusions that some wouldn't try to sell a few copies, that they receive here. But I'm not too worried about it. It's not like someone setting up shop and selling 'em. Actually, there's pretty much no way of stopping someone from doing that right now (taking any of these projects and making pressed items to sell themselves). If these were the SNES games, it would have already happened. Translations and hacks are being sold as repro's without the authors' permission.

That would be super dope if you pressed official Megaman Obey edition. I have the one that the German did, but other than the booklet and back cover, i was a little let down that it was a pressed cd-r....and that it was just Megaman, without any arranged music. I was under the impression that it was surely gonna be a thing, when in fact it was only kinda thingish. Oh well. Welcome to Weinerville, I'm you host, Marc Weiner.

Well, I'm still working on my redbook version
Woohoo!  Pressed Mega Man Turbo Edition, here we come!! Seriously though, that'd be sweet if that happened!

 If people are down for that, then I don't see a problem with it. It would be a community thing only. No profit; just the cost split among the members who order a copy. I have no delusions that some wouldn't try to sell a few copies, that they receive here. But I'm not too worried about it. It's not like someone setting up shop and selling 'em. Actually, there's pretty much no way of stopping someone from doing that right now (taking any of these projects and making pressed items to sell themselves). If these were the SNES games, it would have already happened. Translations and hacks are being sold as repro's without the authors' permission.

Very cool, I'm still working on the soundtrack, with no hints of stopping, I mean, it's Mega Man after all!  As I've probably said before, I've always wanted an excuse to do my own version of the Mega Man soundtrack.

esadajr

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1372
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #433 on: May 08, 2014, 02:40:04 AM »
That would be super dope if you pressed official Megaman Obey edition. I have the one that the German did, but other than the booklet and back cover, i was a little let down that it was a pressed cd-r....
you got me curious, what is a "pressed CD-R"? I have a silver disc where you can kinda see where the data is written. archival cds perhaps? Are those any better than regular cdr's?
Gaming since 1985

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #434 on: May 08, 2014, 02:55:12 AM »
I think he meant a professionally produced CD-R (printed label on an otherwise regular CD-R).  It's probably a bit better quality than a run of the mill cheap CD-R bought at Walmart, but it's definitely not as good as a real pressed disc.
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles