Author Topic: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).  (Read 42221 times)

Jammaniaclord

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 119
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #405 on: January 05, 2013, 03:01:51 PM »
Wow, i thought this project was never going to finish, and had given up hope. I remember talking to Squaresoft74 when the PSP version came out, and asking him since the PSP version had english acting, and text, was it now possible to rip the tracks from the PSP, and font, etc., to translate the actual PCE SCD original disc. I don't remember the actual technical terminology he used to explain why it wasn't possible, but it in deed was the latter according to Square. Now look, a dedicated team from all various resources, and different parts of the world, have made it happen.

Thank you all SO very much for this awesome translation!!!! It is incredible!   = )
PC Cocoron Hunter

esteban

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 24063
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #406 on: January 08, 2013, 03:45:15 PM »
Wow, i thought this project was never going to finish, and had given up hope. I remember talking to Squaresoft74 when the PSP version came out, and asking him since the PSP version had english acting, and text, was it now possible to rip the tracks from the PSP, and font, etc., to translate the actual PCE SCD original disc. I don't remember the actual technical terminology he used to explain why it wasn't possible, but it in deed was the latter according to Square. Now look, a dedicated team from all various resources, and different parts of the world, have made it happen.

Thank you all SO very much for this awesome translation!!!! It is incredible!   = )


IT WAS AN XMAS MIRACLE

  |    | 

NuttyBunny

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #407 on: February 21, 2013, 03:51:29 AM »
Well, I just registered to the forum just to say: THANK YOU!!!

Burnt Lasagna

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 354
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #408 on: February 22, 2013, 02:47:52 AM »
Awesome, glad you like it :)
http://burntprojects.wordpress.com/
What Button Do You Press To Jump!?!

Squaresoft74

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #409 on: April 03, 2014, 06:15:22 PM »
Sorry for digging this topic up, but since i'm also myself back from the dead, i just wanted to say thanks and congratulation to everyone involved in this project ! :P

NightWolve

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5277
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #410 on: April 03, 2014, 07:25:28 PM »
Hey, you're alive!!!!!!!!!!! What happened to ya man ?  You've been unreachable for ages. You should know we finished off Ys IV with dubbing as well, would wager you already found out, but FYI.

Squaresoft74

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #411 on: April 04, 2014, 04:28:30 AM »
A bit of everything, lost of interest, real life with its good and bad things.
I recently saw about the YS IV project being completed, congratulation for this one too ! :)

Keranu

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9054
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #412 on: April 04, 2014, 12:04:47 PM »
Holy shit, now that's a username I haven't seen since forever!
Quote from: Bonknuts
Adding PCE console specific layer on top of that, makes for an interesting challenge (no, not a reference to Ys II).

Jammaniaclord

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 119
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #413 on: April 04, 2014, 04:45:58 PM »
Daaaaamn!  Square is back from the dead!!
PC Cocoron Hunter

NightWolve

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5277
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #414 on: April 04, 2014, 04:53:42 PM »
You too, Jammanicalord! I don't remember ever seeing you here. I'd mainly see you active [randomly] at the MagicEngine forums (which isn't saying much considering how dead that forum is).

Keranu

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9054
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #415 on: April 04, 2014, 05:04:42 PM »
It's a freaking RIGG-Necstasy reunion!
Quote from: Bonknuts
Adding PCE console specific layer on top of that, makes for an interesting challenge (no, not a reference to Ys II).

Squaresoft74

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #416 on: April 05, 2014, 01:50:05 PM »
Glad to see you're all still around  :clap:

Bernie

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4271
    • Facebook URL
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #417 on: April 05, 2014, 01:52:45 PM »
Got the big boys in the house!

NightWolve

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5277
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #418 on: April 05, 2014, 09:11:38 PM »
It's a freaking RIGG-Necstasy reunion!

Heh, I guess so. ;) I should tell LoboDaMainMan to register here some time. But I suspect he's not much of a "hangout-at-a-forum" type of guy these days. Back then, he was just mainly in the chatroom.

You know, I tried to get GUTS (dunno how many remember him) to come back here and bury the hatchet with PCEFX, but he didn't go for it. Some arguments happened here and he left. I understand how/why it happens, I have my own forum boycotts too (forums by Seldane and NightCrawler), but it's a shame. My rule has been if an admin deletes a post or two of mine without warning or genuine just cause, I delete my account. Funny thing with a prick like Seldane was, when my criminal translator DeuceBag criticized him years ago in a final post, he deleted EVERY post he ever made there, completely wiped him out. Ah, the sting of the butt-hurt.



Anyway, not to go off too much on tangent, but I have yet to play through this English-patched Dracula X. I tried to, but I just wasn't in the mood having beaten this game so, so many times... I will one day though, promise.

Anybody who has beaten this with the patch, how did you like it ?

It's an interesting decision to have removed the bloody X animation as it's drawn in the opening sequence, to have gone by the Konami localization decision in naming. I didn't like that much, but I see the rationale. I wonder what I would've done. I know I made some dumb decisions for Ys IV when I used Falcom's "Romn" spelling versus "Romun" which is what Konami went with when it came to Ys VI, so I changed it back (you'll see that in any future patch).

esteban

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 24063
Re: Rondo of Blood English Patch (PSP to TurboGrafx-CD).
« Reply #419 on: April 05, 2014, 10:28:00 PM »
Keranu
Jamman
Squaresoft74

All we need is Kaminari/Kaminaron to come back.

 
  |    |