There was a time when every Chuck E Cheese had a Geo. There is really nothing odd about that.
The best weird places I know of are the megasized truck stops, particularly the ones on I-80/90. That's where you'll find stuff like Family Guy pinball (very good, btw), functioning MoCap boxing, and other high end stuff. They are about the only places left with any kind of budget to buy games. It used to be that laundromats were a pretty good place to find a working Vanguard or POW, but eventually every arcade machine dies if it doesn't get repairs once in a while.
These days arcade stuff is either condensed to the few specialty arcades like Galloping Ghost, Marvin's Marvelous Mechanical Museum, and Pinball Pete's or its in someone's house. Most "arcades" only have redemption, and because of this today's 10 year olds actually think redemption machines
are the definition of "arcade game"...which is so damned sad.