So he basically did free advertisment, for various videogames.
I am getting really angry hearing him saying
"oh anime" I mean huge animation graphics, with sounds. This was the big breakthru.
Downward conjectury.
It was not done because they looked at the characters of Lunar and said "bleh, not realistic, manish enough, and all of these pro western ideas, like Ruby Spheres"
Back then the fans saw the fiction from east as the same, but now nobody really cares anymore.
It it is not fun or entertianing, because people grow up.
Like consumers grew up. So they rather appease to the english loving morons, who are interlectuals.
About puns, it's a soceity, thing. Like cartoons, from Merry Melodies, and Looney Tunes. A society thing.
Censoring...............
..............
I am still listening to the whole thing. I only got threw the half of the first interview.
Anybody remembers "Slayers: Perfect"
It was original advertised on late night television as adult media. I mean seriously they caught everybody by the balls.
As he said in the original interview, "everybody was suprised by the word "piss".
During this time everybody felt it was mature entertainment. A great way to con people out of their money to buy a Sega CD.
The same with other ports. I will admit
That is how all animations should be in the USA, but the interviewers were right. People want the originating source material, and meanings as well.
............................
