I wrote this article over at Sega-16 which compares all 3 versions:
Side by Side: Ys III (Genesis, SNES, TG-16)
I was going to suggest Keranu's Ys III comparison as well, but it has been lost to the fog, apparently.
Anyway, I always encourage people to play different ports/versions of the same game, especially when they are marketed with
captivating taglines such as
"Dragons & Wizards... OH MY!"Consider the audience that they were targeting for SNES Ys III. Oh, wait--are you suggesting that the tagline is universally UNAPPEALING and that it fails to capture the hearts of youth and adults alike?
Personally, "Dragons & Wizards... OH MY!" is good for attracting one specific demographic: the folks who sing children's songs.
Back on topic: tpivette, at the very least, I would suggest listening to the music from the different versions. While the Red Book soundtrack for Turbo/PCE is legendary (rightfully earned, of course), I love listening to the SNES and Genesis tunes as well.