Buy quality discs, burn a test game once with each burner you can get your hands on, and go with the one that produces the discs that your system has the least trouble reading. It should be OK.
Don't forget, one of the PCE-CD's dirty little secrets is that tons of games have poorly balanced audio. When you burn a CD, you can pre-amplify the redbook tracks and fix that. Once you make Gate of Thunder so that you can actually hear the music, you'll never go back, even if you have an original copy.