Cosmic Fantasy Anime, Translated and Live

[SuperDeadite]

The issue though is that unless their file is exactly the same length as mine, the subtitle timing would be off.

[Sadler]

Wow, that was 100% awesome! Thanks man!

[tpivette]

Noticed in the anime they called the main character "Yuu"... however, in the US version of CF2, they name him "Cobra". Is that just a rename done by Working Designs, or does the guy change names throughout the series?

Forgive my ignorance, but watching this OVA, and the US version of the game are all the CF references I have at the moment

[compil3r]

Great job! And thanks for sharing

[runinruder]

Noticed in the anime they called the main character "Yuu"... however, in the US version of CF2, they name him "Cobra". Is that just a rename done by Working Designs, or does the guy change names throughout the series?

His name is Yuu in the Japanese games.  "Cobra" is a name Working Designs came up with. 

[esteban]

So little known fact, there was a Cosmic Fantasy OVA released on LD and VHS back in 1994, a few months before CF4 came out. 
I wasn't aware of it until recently when Dan asked me to find it.  I was able to pickup the LD for cheap.  I recorded it, translated it, and now is
available on youtube with English Subtitles. 

It's about 40mins in length, and honestly nothing too special.  But worth a watch for Cosmic Fantasy fans I'd say. Animation is better then I would have expected being a Telenet property.  Though this was actually a PC-Engine Fan Magazine project.

Enable captions for English subs.  It's slightly buggy in a few places (CaptionTube is still in beta), but I'm happy with the results.
I was a bit liberal with the translation, but that's how I roll.

DUDE! I don't care how mediocre the OVA is, I'm watching this bad boy tonight!

STATUS: Added Cosmic Fantasy Anime to my itinerary.

[BlueBMW]

Did you take a few ummm "liberties" with the translation.  "everyone wants my vag?"  ROFL!