I tried arranging some components to see if I can get all the traces on one layer but I couldn't. Also I was able to increase the traces up to .060" before the program start giving me traces failures. So I will go with the .060" width
Hmmm. 0.060" traces works out to 0.154mm. That could be tough to etch at home, but should be doable with practice. Somewhere in the pad2pad stuff is a setting for how much space to leave between traces. Maybe tweak that if you need to.
Also, the auto-router works, but definately could be improved. You are going to have some vias, that's pretty unavoidable, but try to minimize them as much as possible. Assuming you are mass-producing them at home.
If you are serious about etching them at home (and for a prototype to make sure things work, it's fine), put some un-used vias in the corners. Then after you print the pattern, you can stick pins through them to align everything before you tape them together for transfer. When you go to connect the top and bottom at the vias, the best thing I found was to use a wire that almost fills the hole. Smaller wires move around to much. And don't feel too bad when you start swearing at it
And fwiw: once you have 2 or 3 that work, and you know how to build/install them - ask around here for pre-orders. You might get enough pre-sales to cover the cost of getting the boards made. People around here do that