The Pokemon Mystery Dungeon games are some fun, accessible roguelikes.
Yoshi's Island DS isn't as good as the original, but is still a really solid platformer.
Pac-Pix is a surprisingly good game that people dismissed as being a tech demo for the DS. It's really original and one of the hidden gems on the system.