If the bit endian is wrong and this is the difference between PCE and TG-16 cards, does flipping the Everdrive's region switch to the opposite position make it work?