Woah, the sound went out again. Happened the same way. Got distorted, then quieter, then the musical notes just sounded like rhythmic crackles, then the crackles mostly faded out.
That 22uF cap gives me 3.6 volts.
Edit: Oh shit. I think I figured out what's going on. The traces under the AV opamp seem finicky. When I pressed on the opamp pins with my meter the sound came back. Specifically around pin 2 and pin 3!
Could this be bad traces or a bad op amp?
I managed to catch this bizarre phenomenon on video, uploading it now: