What are my options for tracing with PCE games?
Breakpoints and Savestates?
Sorry, I can't be of any real help, but felt that it would be nice if someone replied to your question.
I've not needed trace logging while hacking Zeroigar, and have just got away with breakpoints and keeping annotated notes ... and that's with the 45 separate "programs" on the Zeroigar CD that I've had to hack so far.
If there's too much going on in the code for me to quickly figure out just *which* of many routines is doing the one thing that I'm looking for, then I'll put in "RET" or "NOP" instructions to stub-out the alternatives, one-by-one until I find the one that I'm looking for.
I just tried to get Mednafen's Trace Logger ... but can't seem to get it to display anything at all.