Gotzendiener has no text. Xak is manageable but you'd need a FAQ for a few parts. XZR is something that can be done with brute force and making sure you have the manual open to the "items" page.
Fiend Hunter's only "RPG" portion is at the very beginning, and is over quickly (talk to two people, buy stuff, leave).