Yes, licensing along with a heavy emphasis on "realism" and TV-style presentation have ruined baseball video games. Baseball is one of my favorite sports, but I don't give a shit about having real ML players, teams, stadiums, and such. I just want to play a good game of baseball. Fantasy style baseball, either with over-the-top arcade action, or elements like robot players are cool too.
The only baseball games I've played on the Turbo have been the Power League series. World Class Baseball remains one of my favorite games, even though the later Power League updates are better. I put so much time into World Class back in the day, it's ridiculous. BTW, I wonder whatever happened to TV Sports Baseball? I probably wouldn't have liked it much (the TV style again), and I wasn't too impressed with how TV Sports Football played, but we really didn't get enough localized baseball games. I think Tengen was rumored to be developing RBI Baseball for the Turbo too at one point (or rather translating and publishing Pro Yakyu World Stadium).