Author Topic: Motteke Tamago Title Englishification  (Read 2736 times)

SavagePencil

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 140
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #45 on: July 05, 2016, 12:47:48 PM »
Ducktails

DragonmasterDan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3508
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #46 on: July 05, 2016, 01:50:02 PM »
Legendary Quacks
--DragonmasterDan

Black Tiger

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11242
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #47 on: July 05, 2016, 01:57:42 PM »
Here's the latest build running in mednafen:


http://www.superpcenginegrafx.net/forum

Active and drama free PC Engine forum

esteban

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 24063
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #48 on: July 05, 2016, 02:00:44 PM »
Here's the latest build running in mednafen:





Needless to say, I love it.

:)
  |    | 

Bonknuts

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3292
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #49 on: July 05, 2016, 04:33:21 PM »
Here's the latest build running in mednafen:





 Wait.. how did you get that title screen in there?

NightWolve

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5277
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #50 on: July 05, 2016, 04:41:22 PM »
I hadn't heard if David was resuming hacking work on this.

Who hacked that in ?

Black Tiger

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11242
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #51 on: July 05, 2016, 05:10:48 PM »
Just joshin'. :P I only did the pixelart for fun.

I was inspired by esteban's eggcellent suggestion.
http://www.superpcenginegrafx.net/forum

Active and drama free PC Engine forum

elmer

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2154
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #52 on: July 05, 2016, 05:13:19 PM »
Just joshin'. :P I only did the pixelart for fun.

You little tease, you!  :lol:

I was all wondering who the Mystery Hacker was behind Window A.


Bonknuts

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3292
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #53 on: July 06, 2016, 10:15:46 AM »
Ahh, ok. I hacked the title screen some years back for Necro, but I did that by hand (there's no util for it).

dshadoff

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 175
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #54 on: July 06, 2016, 03:20:56 PM »
I hadn't heard if David was resuming hacking work on this.

Who hacked that in ?

For the record, I'm not going to make any effort on this - so if anybody seriously wants to expend the effort to make additional hacks, be my guest.

-Dave

_joshuaTurbo

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5160
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #55 on: July 07, 2016, 02:49:18 AM »
I like Hatchling Havoc and Duck, Duck, Egg.

But, how about "Yo, Egg!"?  :D

cabbage

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 342
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #56 on: July 07, 2016, 04:18:35 AM »
Cracked Up
Mind the Eggs
Flock Frenzy
A Brood Ensued
Got Eggs?
Clutch Chaos

Black Tiger

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11242
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #57 on: July 07, 2016, 04:36:38 AM »
Cracked Up
Mind the Eggs
Flock Frenzy
A Brood Ensued
Got Eggs?
Clutch Chaos

Hungry for Eggs?
« Last Edit: July 07, 2016, 04:42:00 AM by Black Tiger »
http://www.superpcenginegrafx.net/forum

Active and drama free PC Engine forum

cabbage

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 342
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #58 on: July 07, 2016, 04:37:24 AM »
Mothering Mayhem
Eggs a Gogo
« Last Edit: July 07, 2016, 04:43:43 AM by cabbage »

Sarumaru

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 800
  • I hate you all.
    • FX Unit Yuki Official Website
Re: Motteke Tamago Title Englishification
« Reply #59 on: July 07, 2016, 04:48:42 AM »
So もってけ (motteke) would be something like "Bring It". In this context, it would be something like "Bring on the eggs". But who cares. I'd call it Undeveloped baby fetus party+
:yuki: "Go forth, FX-Unit Yuki!" http://www.fxunityuki.com
            Available NOW for the PC Engine and Dreamcast!