If the guys making the repros care about people flipping them in eBay, the simple solution is just to keep a steady flow of them available at BIN prices on eBay.
If they don't care, they don't need to do anything.
There will always be someone there looking to make a buck.