house of the dead overkill HD - Do it, light gun action is always good
Deadly premonition Directors Cut - Great game, never messed with the motion controls though.
De blob 2 - mehhhhh, #1 on wii is all I need
Epic Mickey 2 (didn't know it was in the PS3) - I had a lot of fun, but I've heard that #1 is way better
Heavy Rain (PS4 getting a HD port on the fence) - I'd just grab it now, PS3 games are all super cheap
House of the Dead 3&4 (physical release?) - no physical release, but I'd suggest grabbing them anyway.
Infamous 2 - one of the best games on the system, but hardly worth the move controls
Killzone 3 - similar as infamous 2
Medevile Moves - never heard of it
Need for Speed most Wanted - mehhhhhhhhhhhhh
Ninja Gadien 3 - I'd suggest controller
okami - YES
Resident Evil dark side/umbrella chronicles (physical?) - no physical release, but I'd still suggest grabbing it
The sky collection - never heard of it
Time crises with guncon (only seen it once locally) - I'd suggest them, but I've only heard of Razing storm supporting move
Resident Evil 4 - Meh, there's a million ways to play the game. Whatever is convenient.