The Yuna HuVIDEO clip does not contain "all of the cinema scenes from the first PCE game". Since the first game didn't use HuVIDEO that's impossible by definition. Also, its a two minute clip and Yuna 1 has what must be hours of cinemas.
What it contains is a short promo clip that looks like an anime intro with a lot of posing and shooting, then it auto cues at the first frame of a slide show of images from books, magazines, etc. Nothing on this disc was ever in any game that I'm aware of.
I didn't know about the Yuna 2 disc on this list and he doesn't mention it otherwise. Does anyone know where this came from? This is the first I've heard of it.