I like how you converted the choir hits into a standard instrument in the tune! This soundtrack was always one of my favourites.
In the section at the very end with the 'pyeew-pyeew' acid instrument, before it loops, you could try phasing 2 nearly-identical channels by having their frequencies offset very slightly. This might replicate the resonance/filter sweeps heard in the original instrument.