« previous next »
Pages: [1] 2

Author Topic: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel  (Read 2700 times)

Mr^Burns

  • Newbie
  • *
  • Posts: 35
7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« on: October 30, 2021, 04:50:29 AM »
Logged

DragonmasterDan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3508
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #1 on: October 30, 2021, 10:14:59 AM »
Logged
--DragonmasterDan

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #2 on: October 30, 2021, 06:49:34 PM »
Oooo, neato.  Thanks for sharing.
Logged
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

72PaulDaniel

  • Guest
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #3 on: February 08, 2022, 08:30:50 AM »
Thank you Mr. Burns for sharing this and hello everyone,

Here is the updated location of my manual repository on Archive.org:

https://archive.org/download/72PaulDaniel-NEC_PC-FX_Game_Manual_Collection

English manual translations are available for the following games:
. All Japan Women's Pro Wrestling - Queen of Queens
. Battle Heat!
. Boundary Gate
. Far East of Eden, Tengai Makyu Karakuri Kakutouden
. First Kiss Story (including mini-game HuneX Fighters 98)
. Galaxy Fraulein Yuna FX
. Kishin Doji Zenki FX


Enjoy!
« Last Edit: February 14, 2022, 09:23:56 AM by 72PaulDaniel »
Logged

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #4 on: February 08, 2022, 02:28:15 PM »
Great stuff!  Thanks for the effort and sharing them with us.
Logged
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

72PaulDaniel

  • Guest
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #5 on: February 08, 2022, 04:00:00 PM »
My pleasure. 
I hope it helps to make a few games more accessible to those like myself who know little or no Japanese.

This started out as an effort to do some machine-assisted translation for my personal use but after being encouraged to share by a friend,  I have decided to put it out there for the community.

I am looking to do a few more translations in the future, so stay tuned :)


« Last Edit: February 22, 2022, 04:51:47 PM by 72PaulDaniel »
Logged

ChaosXBrigade

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #6 on: September 14, 2022, 07:58:09 PM »
Does every game from the PCFX have a manual?
Logged

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #7 on: September 15, 2022, 09:08:21 PM »
Quote from: ChaosXBrigade on September 14, 2022, 07:58:09 PM
Does every game from the PCFX have a manual?

I think so.  Even the Yuna FX taikenban has a manual, though it doesn't have a proper case.
Logged
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

ChaosXBrigade

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #8 on: September 16, 2022, 01:55:12 AM »
Quote from: Necromancer on September 15, 2022, 09:08:21 PM
Quote from: ChaosXBrigade on September 14, 2022, 07:58:09 PM
Does every game from the PCFX have a manual?

I think so.  Even the Yuna FX taikenban has a manual, though it doesn't have a proper case.
Ok thanks maybe the game I'm trying to 100% has one thanks for the info
Logged

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #9 on: September 16, 2022, 02:33:57 AM »
What game is that?  I have about 60% of the library and could take pics of mine if it's one I have.
Logged
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

ChaosXBrigade

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #10 on: September 16, 2022, 02:40:44 AM »
Quote from: Necromancer on September 16, 2022, 02:33:57 AM
What game is that?  I have about 60% of the library and could take pics of mine if it's one I have.

Tenchi Muyo Ryo-ohki FX
I'm trying to get all the endings for the disk 2
But I've had no luck getting the final one
Logged

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #11 on: September 16, 2022, 03:43:54 AM »
That's one I have.  I can take some pics of the manual this weekend; can I send 'em to the email in your profile?
Logged
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

ChaosXBrigade

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #12 on: September 17, 2022, 01:41:28 PM »
Quote from: Necromancer on September 16, 2022, 03:43:54 AM
That's one I have.  I can take some pics of the manual this weekend; can I send 'em to the email in your profile?

Yea
Logged

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21366
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #13 on: September 18, 2022, 12:38:06 AM »
Pics sent; there's a lot of cute art in the manual.  I don't know if they'll help any in your quest, but good luck! 
Logged
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

ChaosXBrigade

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: 7 Pc-Fx game manuals translated by 72PaulDaniel
« Reply #14 on: September 19, 2022, 02:42:48 AM »
Quote from: Necromancer on September 18, 2022, 12:38:06 AM
Pics sent; there's a lot of cute art in the manual.  I don't know if they'll help any in your quest, but good luck!
Yea thanks alot sadly it didn't have any clues on the different endings but I appreciate you giving me the guide
Logged
Pages: [1] 2
« previous next »