PC Engine Screen-shot quiz

[rag-time4]

wow, it even says it on the hucard in plain engrish. I guess Covell needs to learn to read 

LOL!

 

I think Chris is right! The last furigana character is "do".... However, the font used for the game title is difficult to read because it is so artsy. I think if you look closely the V and the D are a little different.

I just posted the auction because the seller also spelled the name wrong 

If you look on ebay, there is one volfiev and a bunch of volfieds.

[Black Tiger]

VolfieV

[ccovell]

Turbographixs-16   

[Keranu]

Wow, this is a tough call. VolfieV or VolfieD?

[Black Tiger]

Turbographixs-16   

I actually recently found the EGM with the Lords Of Thunder Sega-CD review and one of the losers(awful reviews) actually spelled it like that.

As soon as I saw it I thought "that's got to be the worst spelling of TurboGrafx-16 that I've ever seen".

I mean, I can see spelling it with 'ph' in stead of 'f', but to still use 'ix' instead of just 'x', all in the same instance, when you're a professional video game journalist working for the biggest gaming magazine during the height of the 16-bit generation?

Wow, this is a tough call. VolfieV or VolfieD?

VolfieV is definitely cooler and is how it should be spelled in english, but we can still pronounce it "Volfied".

[m1savage]

On the PC Enigine Catalog page for the game, it's spelled Volfied EXCEPT in the game cheats section where they have it listed as Volfiev. 

Kind of like Jantei Monogatari 3 Saber Angel when it is clearly spelled Saver Angels throughout the game. 

[Necromancer]

Kind of like Jantei Monogatari 3 Saber Angel when it is clearly spelled Saver Angels throughout the game. 

The 'b' is for boobies, I think. 

So ccovell, has anyone guessed it yet or can we have a hint? 

[ccovell]

Of course, noone has guessed it yet.  A hint?

It's not Volfied.

[sunteam_paul]

Wow, this is a tough call. VolfieV or VolfieD?

About as tough as a melted marshmallow



What was this thread about again?

[rag-time4]

Wow, this is a tough call. VolfieV or VolfieD?

About as tough as a melted marshmallow



What was this thread about again?

What's that little yellow bit under where it says VolfieV?

I'm starting to think it actually might be volfiev, and somehow the correct title just got lost in translation...

[Keranu]

About as tough as a melted marshmallow

I know it looks like the title says VolfieV, but ragtime made a good point earlier and mentioned how the letter at the end could be a capital D. I suppose another option could be "DolfieD".

Wow, this is a tough call. VolfieV or VolfieD?

About as tough as a melted marshmallow



What was this thread about again?

What's that little yellow bit under where it says VolfieV?

I'm starting to think it actually might be volfiev, and somehow the correct title just got lost in translation...

HAHAHA, the investigation goes deeper! That's hilarious that it says VOLFIED in small yellow text below the title! Arr this is a case that needs solved!

[Turbo D]

I think that the idiots who created it couldn't make up their minds 

[Necromancer]

Doesn't small text below a title indicate a subtitle?  So the correct title would be Volfiev: The Quest of Volfied, or some such shit.

[Turbo D]

I would believe so, especially in this case. 

[Joe Redifer]

HAHAHA, the investigation goes deeper! That's hilarious that it says VOLFIED in small yellow text below the title! Arr this is a case that needs solved!

Well, it is Japanese.  They are extremely inept with the English language.  They could have meant a D or a V.  You never know with those guys.