Keranu, I read both articles. All I can say is... wtf!? The tone of the Hudson version is totally different than the one on your site. They also added in a bunch of stuff that you didn't even say or even imply in the original. They definitely got a little _too_ creative.
I don't really mind what they changed for the most part, I just like to act like I do
. However I did find adding lines like this to make the article sound silly and cliche:
"Okay, so the storyline's pretty generic - it's a shooter - at least it had one!"
I remember when I first wrote that article I clearly wanted to avoid using a line like that because it's used in basically every shooter review, espeically on GameFAQs! So I took a little different route in what I originally wrote by saying "So basically the typical shooter story line, ..." in the paragraph after I describe the story so I could get right on into describing the action of the game.
And then of course there are lines like this they added which are just plain humerous: "Trust me, the designers of game weren't lazy!".