Author Topic: PC Engine Translations?  (Read 328 times)

raven1280

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
PC Engine Translations?
« on: March 19, 2007, 07:13:02 AM »
Is there a complete list somewhere of all PC engine titles that have been converted to english text?

Raven

nat

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7085
Re: PC Engine Translations?
« Reply #1 on: March 19, 2007, 07:18:45 AM »
Wonderboy in Monsterland
Ys IV
Xak III

Are there any more?

Necromancer

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 21365
Re: PC Engine Translations?
« Reply #2 on: March 19, 2007, 08:37:39 AM »
Motteke Tamago
Shanghai
Lode Runner

Any more anyone?
U.S. Collection: 97% complete    155/159 titles

Black Tiger

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11242
Re: PC Engine Translations?
« Reply #3 on: March 19, 2007, 12:15:38 PM »
Bubblegum Crash(Crisis?)
Aoi/Blue Blink
http://www.superpcenginegrafx.net/forum

Active and drama free PC Engine forum

ParanoiaDragon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4619
Re: PC Engine Translations?
« Reply #4 on: March 19, 2007, 01:08:24 PM »
Startling Odyssey 2, though, IIRC, it's only the menu's.

malducci

  • Guest
Re: PC Engine Translations?
« Reply #5 on: March 19, 2007, 01:10:41 PM »


 Bubblegum Crash is done (big thanks to peperocket)- I just need to format the word wrap around for the text box before I release the official patch.



 Not finished:

 Makai shada (something or other) translator hit a snag and only 70% of the script got translated. I need to find someone who is good with old/ancient style japanese (plus I need a walk through for it so I can test it).

 Spriggan Mark 2 - I have 3 levels translated - just need the rest of the script/levels.

 LadySword - Font routine is done - just need to get the final version of the script from the translator for insertion.

 Startling Odyssey 2 - a previous translator gave me his work on this (not NightWolve or Tru) - about 50-60% of the script is translated. I'm not sure I want to take on this project though. If anyone is interested in it, I'll give you what I have on it.

 Auleria  - meh.. a side project.



 
 Others(not mine):

 Dead of the Brain I & II - Dave Shadoff and team - :wink:

 Emerald Dragon - Dave Shadoff

 Dracula X - by redcomet

 Cosmic Fantasy 4 Chapter 1 - by Brian Campbell








 

FM-77

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2180
Re: PC Engine Translations?
« Reply #6 on: March 19, 2007, 01:24:09 PM »
Really looking forward to Emerald Dragon.

Tatsujin

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12311
Re: PC Engine Translations?
« Reply #7 on: March 19, 2007, 04:26:42 PM »
Is there a complete list somewhere of all PC engine titles that have been converted to english text?

Raven
working on it, but its f*ckin' hard
www.pcedaisakusen.net
the home of your individual PC Engine collection!!
PCE Games coundown: 690/737 (47 to go or 93.6% clear)
PCE Shmups countdown: 111/111 (all clear!!)
Sega does what Nintendon't, but only NEC does better than both together!^^

GUTS

  • Guest
Re: PC Engine Translations?
« Reply #8 on: March 19, 2007, 06:56:35 PM »