I usually say "CD-ROM" versus "Super CD-ROM". If I am pressed, I would say "CD-ROM Squared" for the old-skool CD-ROM2, but I can tell you that I have never said "Super CD-ROM Squared" for Super CD-ROM2.
As for "ROM ROM", I would never use that, since it sounds goofy, although it might be fun to start now.