Thanks AKA and Micheal, I have figured it out. What threw me off was the 24 pins on each side of the push button switch for a total of 48 pins. The other side is just a duplicate. When I did a continuity test, I found the following:
L side: a b c | d e f | g h i | j k l
R side m n o | p q r | s t u | v w x
If the button is in the out position, it has continuity for a-b, d-e, g-h, j-k, m-n, p-q, s-t, and v-w. If the button is in the in-position, it has continuity for b-c, e-f, h-i, k-l, n-o, q-r, t-u, w-x. Thanks. All I have to do is solder the wires coming in from the hucard data pins to the common pins and the wires from the turbo data pins to pins with continuity to common pins. For example, Hu15 to pin b, and td15 to a, hu23 to pin n, td23 to pin m and jump pin a to o, and pin m to c.