So when he gets the Ys 4 and Xak 3 "reproductions" he's gonna give you props and tell the whole world he's making money off your translation work right?
He gave us a thanks credit in his Ys special when he talked about the Ys IV patch. I think he already did a Xak III episode. But let's say those Ys IV repros get loose, to try to get Johnny to talk about Tobias sneaking around, doing it all without permission in order to pocket 100% of net earnings, etc. would probably be as difficult to get him and others to talk about Sapphire-Gate...
I'm guessing here, but I can try to catch up with him on Facebook some time and press the issue; he gave me a chance to talk about it with him many months ago. It's not out of the realm of possibilities, but like I said, he and other video channel guys love those freebies from Tobias, so they won't be keen on ruining that relationship.
If Tobias does let those CDs loose for free anyway, he's neutralized all the criticism as he did for a couple hundred of those Xak III discs after I contacted him and he came up with the idea of doing so as an escape.