Oh I figured it out.
The knife is actually already in his hand and when you are really close to enemy it stabs them instead of shooting. The inventory is automatically selected when you need it like the keys and scuba fins.
I guess that's why you should buy a game with a manual.