Interesting to see items like this for sale.
I played the Japanese Nectaris and US MM extensively; they are truly identical...
Unfortunately, concerning the "pre-release": I doubt there are ANY differences outside of text translations.
I hope I'm wrong, but I put my accuracy at 99.99%